Ser el marco en el cual se encuadrarán las actividades que se consideren de mutuo interés para las partes y que estén de acuerdo con los objetivos institucionales, en lo general y en lo particular, en relación a:

• Colaborar en la implementación del Sistema de Encuestas Nacionales Agropecuarias, como segunda etapa del Censo Nacional Agropecuario.
• Apoyar a otras tareas post-censales, como la difusión  e interpretación correcta de los datos censales y de aquellos que se produzcan como resultado de la Encuesta Nacional Agropecuaria Anual y las Encuestas Regionales y/o por producto.
• Desarrollar estadísticas en el campo del medio ambiente, la sustentabilidad y los recursos naturales del sector agropecuario argentino de manera tal de disponer de una base estadística sólida.
• Investigar y proponer las tareas estadísticas relacionadas con las agroindustrias, el comercio de los productos primarios, el transporte y los distintos servicios que posibilitan el normal desarrollo del agro.
• Establecer pautas de colaboración para actividades estadísticas futuras.
• Colaborar en todo aquello que redunde en beneficio del Sistema Estadístico Nacional en general.

• Coordinar las mutuas prestaciones haciéndolas compatibles con las necesidades de las partes.
  
• Proponer Acuerdos Complementarios para el desarrollo de temas específicos.
• Coordinar los estudios, propuestas y proyectos específicos que se lleven a cabo dentro del marco del Plan de Acción.
• Realizar el seguimiento del desarrollo de los trabajos convenidos, alcances, cronogramas e informes de avance de las etapas acordadas.

Las tareas a desarrollar para el logro de los objetivos mencionados se establecerán mediante Cartas Acuerdo.

Para la administración y coordinación de las acciones que se originen en las Cartas Acuerdo se constituirá una Comisión de Coordinación y Administración integrada por dos representantes de cada una de las partes.

Fecha de firma: 9/09/2004.
Duración: cinco años, prorrogable por igual período.